summer snaps

IMG_0001 IMG_9948

IMG_9839

Some snaps from the last few days! 

Ferien er over, men for en ferie vi hadde! Været har vært helt topp, vi har kost oss så masse på fjorden. Derfor var det desto tyngre å stå opp 05.50 for å komme meg på jobb i dag tidlig. Og på en søndag i tillegg - jeg som elsker søndager. Allikevel gikk arbeidsdagen greit og jeg kom hjem til digg laksemiddag og is! Nå skal jeg nyte den aller siste etappen av Tour de France og håpe på Eddy the Boss!

// The vacation is over, but what a time we had! The weather has been amazing, and we've had such a good time out with the boat. That's probably why it was pretty hard to get up this morning to go to work. Going to work on a Sunday is way too heavy, I love Sundays! Anyway, my day at work went by pretty quick. I came home to a great dinner and ice cream, and now we're all ready to watch the final stage of the Tour de France. We're all hoping for Eddy the Boss!