Our New Home

IMG_1623 [left]

IMG_1640

[/left]

[right]

IMG_1643

[/right]

IMG_1659

Endelig begynner ting å falle på plass her i vår nye leilighet! Jeg brukte hele forrige uke på å flytte inn, skru sammen Ikea-pakker i fleng, pakke ut av et ekstremt antall med esker og søppelsekker, fylle inn i skap og skuffer - rett og slett flyttet inn! Det var ikke før på lørdag at ting såvidt begynte å komme i orden. Før det var det totalt kaos haha! På lørdag var vi ute på flere ærender, blant annet ble det ny TV (som Joacim elsker haha!), nye liftgardiner, flere grønne planter (<3) og fullt kjøleskap. Det er deilig å ha Joacim her, i og med at han var bortreist på innflyttingsdagen og hele uken. Han har sine arbeidsoppgaver, og jeg har mine!

Nå begynner ting endelig å falle på plass! Vi mangler spisebord, spisestoler og en benk - så er alt på plass. Spisebordet er bestilt - og jeg er så fornøyd! Det blir utrolig fint med litt rustikk i leiligheten, da den er ganske lys. Det er mulig vi bytter ut et konsollbord med en større industriell bokhylle, fyller på med litt oppbevaringsplass på kjøkkenet, mer planter, mer belysning - you name it. Vi blir aldri ferdige før hver eneste detalj er på plass, men man kan ikke forvente at alt av detaljer er 100% med en gang etter innflytting!

// Finally things are getting into place in our new home! I spent the whole last week moving into this place: unpacking stuff from Ikea, unpacking bags and boxes, moving into the kitchen - you know, just moving in! It wasn't before Saturday we was starting to get settled into things. Before that, it was a mess, haha! On Saturday we went out doing a lot of errands: we got a new TV (which Joacim loves haha!), new curtains for the kitchen and the bedroom, more green plants (<3) and restocking the the refrigerator. It's so good to have Joacim back home, since he was travelling the day we moved in and the whole week. But he has to go to work sometimes, and so do I! 

Now every details are getting into place. We need a dining table, some chairs and a bench, but then we're all good! The dining table is orderd and on it's way - and I'm so stoked about it! It's gonna be so cool with some rustic furniture in this place, because of all the light in this place. We might also buy an industrial bookcase, get some more storage space for the ktichen, more plants, more lighting - you name it. We'll never get satisfied before every detail are in place, but hey, we just moved in! Can't expect it to be all shiny and ready at this point.